jueves, 27 de septiembre de 2012

LA ACTITUD / ATTITUDE


LA ACTITUD

Hace unos veinte años viviendo en Seattle, pasaba por tiempos difíciles. No había podido encontrar un trabajo satisfactorio, aún con mucha experiencia y una maestría. Para mi vergüenza conducía el autobús de una escuela tratando de llegar a fin de mes mientras vivía con unos amigos. Yo había perdido mi apartamento.
Había tenido ya cinco entrevistas con una empresa y un día dentro del autobús y la parada recibí una llamada para decirme que no había obtenido el empleo. Fui al garaje de autobuses como un zombi de decepción.

Más adelante esa tarde, mientras estaba haciendo mis rondas a través de un tranquilo barrio suburbano tuve una onda interna - como un grito primitivo - surgió de lo más profundo de mí y pensé "¿Por qué mi vida ha llegado a ser tan dura?"
"Dame una señal", le pedí a Dios... un señal física - no una voz interior o ese tipo de cosas."   Inmediatamente después de este grito interior detuve el autobús para dejar a una niña en su casa, cuando ella pasó frente a mí, me entregó un arete diciendo que lo había encontrado en el piso del bus y que me lo entrega en caso de alguien lo viniera buscando.

El Arete tenía un estampado de metal, pintado de negro, y decía "SÉ FELIZ".
Al principio me enfadó - sí, sí, pensé. Entonces comprendí. Había estado poniendo todas mis energías en lo que es malo en mi vida y no en lo que estaba bien!  
Decidí entonces, y para hacer una lista de 50 cosas por la que estaba agradecido. Al principio fue difícil, entonces empezó a ser más fácil. Un par de días después decidí que mejor llegaría la lista hasta a 75.

Esa noche recibí una llamada telefónica en la casa de mi amigo, era una directora de un gran hospital'.   Cerca de un año antes yo había presentado un plan de estudios a un colegio comunitario para enseñar un curso sobre gestión del estrés. (Sí, usted me oyó. Ella me preguntó si me gustaría hacer un seminario de un día para 200 trabajadores del hospital.

Le dije que sí y obtuve el trabajo. Mi día con los trabajadores del hospital fue excelente. Recibí una gran ovación y muchos más días de trabajo.
Hasta el día de hoy SÉ que fue debido a que cambió mi actitud hacia AGRADECIMIENTO.

Por cierto, al día siguiente me encontré a la niña del arete y me preguntó si alguien lo había reclamado. Le dije que no y ella dijo "supongo entonces que era para usted."
"LA UNICA ACTITUD ES EL AGRADECIMIENTO" ha sido mi lema desde hace años y sí, que cambió completamente mi vida.  Davy Jones



ATTITUDE

Some twenty years living in Seattle, went through difficult times. He had been unable to find a satisfactory job, even with much experience and expertise. To my shame drove a school bus trying to make ends meet while living with friends. I had lost my apartment.
He had had five interviews with a company and one day on the bus and the stop I got a call to say he had not obtained employment. I went to the bus garage as a zombie disappointment.

Later that afternoon, as I was making my rounds through a quiet suburban neighborhood had an internal wave - like a primal scream - emerged from the depths of me and I thought "Why my life has become so hard?"
"Give me a sign," I asked God ... one physical signal - not an inner voice or that sort of thing. "Immediately after this cry inside the bus stopped to let a girl at home, when she walked past me, gave me an earring saying that he had found the floor of the bus and hands it to me if someone would come looking.

The Arete had a stamped metal, painted black, and said "be happy".
At first I was angry - yes, yes, I thought. Then I understood. He had been putting all my energy on what is wrong with my life and not what was right!
I decided then, and make a list of 50 things for which I was grateful. Was hard at first, then began to be easier. A couple of days later I decided I better come up the list to 75.

That night I received a phone call at the home of my friend, was a director of a large hospital '. About a year ago I had presented a curriculum to a community college to teach a course on stress management. (Yes, you heard me. She asked me if I would do a one-day seminar for 200 hospital workers.

I said yes and got the job. My day with hospital workers was excellent. I received a standing ovation and many more days of work.
To this day I know it was because it changed my attitude toward gratitude.

By the way, the next day I found the girl's earring and asked if anyone had claimed. I said no and she said, "then I guess it was for you."
"The only attitude is gratitude" has been my motto for years and yes, that completely changed my life. Davy Jones


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Amado(a) Gracias, tu comentario es valioso para incrementar el amor al mundo.